Dottern 4 år öm och svullen i snippan?

Dottern är 4 år och har till och från haft ömhet i snippan, på nätterna. Hon vaknar ledsen och säger att det gör ont i snippan, vi brukar då smörja med inotynol och oftast somnar hon inte om förrän hon fått en tablett också. 

Men nu har hon klagat för ont i snippan i två nätter och inte sagt nått på dagen, tills idag. Hon har idag sagt att det gör ont sedan imorse. Hon är arg och dåligt tålamod. Kollade i snippan och de inre blygdläpparna är väldigt svullna, men annars ser jag inget konstigt. Hon har varit lite småförkyld i halsen och det luktar minst sagt apa ur hennes mun. Hon har ingen feber.

Borde man ringa en läkare?
Eller kan man behandla det hemma?
Tips?