Marsvinen rök ihop ordentligt idag.

Ja marsvin ska bo två och två..

D.v.s antingen två honor, eller en hona och en hane.
Två hanar, när de blir könsmogna, tenderar att slåss om territoriet och då kan de bli fysiska.. Det är så det funkar i naturen. Så skall du ha två hanar ihop så får du gå till veterinären och kastrera dem båda.

Hur ser det ut med utrymme?

De har en stor bur så det tror jag inte är problemet. De är ute på golvet med såklart. Har ju insett två hanar inte verkar gå ihop sig men vad jag inte förstår är att djuraffären sa ingenting om det när vi köpte dom.  Hade ingen aning tyvärr. 

Kastrering ja men läste att är de redan uppvuxna tillsammans så hjälper inte en kastrering beteendet?!

Det är inte säkert att kastrering tar bort beteendet.
Det är bättre att ha en stor bur och flera gömställen de kan springa in i.
Man kan även bada båda så att de får samma doft.
Man ska helst inte sära på dem om de inte slåss så att en blir skadad och kanske utstött.
Jag har själv mina hanar 2 och 2. En bur t om 3. Och det funkar utmärkt.