Inlägg från: Kanttant |Visa alla inlägg
  • Kanttant

    Tvillingnamn

    Dixie skrev 2017-05-01 13:52:36 följande:

    Varför skulle de uttalas olika - på svenska har v och w samma uttal.


    Men det är ju inte allitd självklart för det, finns ju många namn vars uttal eller namnet+uttal som har "importerats" till Sverige. Finns de som valt namn som t.ex. Jason, det uttalas ju inte enligt hur vi i Sverige skulle uttala det med våra bokstavsljud. Så är ju inte helt självklart hur namnen skulle uttalas :)
  • Kanttant
    Dixie skrev 2017-05-01 18:28:06 följande:

    I detta fallet är det självklart - i svenskan finns ingen uttalsskillnad på v och w!


    Men, min poäng var ju att det hade kunnat vara annorlunda - t.ex. ts eller ts partner kanske hade amerikanst påbrå och namnet valdes därför med sådant uttal. Menar bara att det inte är konstig fråga om ts hade tänkt uttala det som svenskt uttal eller faktiakt använda ett annat uttal specifikt för w.
Svar på tråden Tvillingnamn