Gjorde jag rätt som avlivade min hund?

Du gjorde helt rätt TS. 

Veterinären sa 50% chans att överleva. Det betyder inte att det hade varit ett värdigt smärtfritt liv att leva OM du hade valt att operera hunden. Med de sjukdomar som din hund hade så hade det livet varit långt ifrån smärtfritt. Livmoderinfektionen och dess följder hade i sig varit otroligt smärtsamma. Njursvikt är också väldigt plågsamt. Så det  veterinären sa i praktiken var "din hund har 50% chans till ett kort liv i smärta och kraftigt obehag". 

För mig är det en icke-fråga, jag har varit i samma situation och tyvärr fattade jag fel beslut. Efter ett par dagar fick vi ändå avliva hunden då hon hade för ont och mådde för dåligt. Jag önskar att jag hade besparat henne det.